Foot roller massage tool